Prevod od "je da priznam" do Češki


Kako koristiti "je da priznam" u rečenicama:

Teško mi je da priznam, ali u pravu je.
Nerad to říkám, ale má recht.
Stid me je da priznam da sam uživao u svakom trenutku.
Je mi to trapné, ale líbila se mi každá minuta s vámi.
Vrijeme je da priznam da je ovo zemlja longhorna, a vi ste njezin gospodar?
A měla bych uznat, že tohle je země dlouhorohého skotu... a že vy jste její pán a vládce.
Neprijatno mi je da priznam, ali mnogo ste mi dragi.
Trochu se vám to stydím říct, ale mám vás moc rád.
Sramota me je da priznam, da kada je pobegao, nisam mu ni pomogao niti ga zaštitio.
Styděl jsem se přiznat, že když utekl, nepomáhal jsem mu ani ho nechránil.
Stid me je da priznam da sam pogrešno smatrao da su nam izvršna i sudska grana odvojene.
Je mi trapné přiznat, že jsem se mylně domníval... že naše výkonná a naše soudní moc jsou na sobě nezávislé.
Teško mi je da priznam, ali sam želeo da je ugledam kako vozi bicikl, kao ova ostala deca.
Moc jsem ji chtěl najít, v jednom z těch hrobů. Těžko se mi o tom mluví, ale chtěl jsem ji najít, jak si hraje s ostatními dětmi.
Teško mi je da priznam grešku, ali bila si u pravu.
Nesnáším, když se pletu, ale měla jsi pravdu.
Sramota me je da priznam da posle dosta godina teškog rada sa dve æerke, bolesnom ženom i starom majkom izgubio sam želju da se koristim maèem
S hanbou se musím přiznat, že za ta dlouhá léta útrap... s dvěma dcerami, nemocnou ženou a starou matkou,... jsem ztratil touhu nosit zbraň.
Sramota me je da priznam da je bilo uzbudljivo.
Stydím se to přiznat, ale bavilo mě to.
Da vidimo, prvi korak je da priznam da sam zavisna.
Takže, krok první: Ujistěte se že jste připraveni.
Teško mi je da priznam, ali si verovatno u pravu.
Nerad to přiznávám, ale máš pravdu.
Rekao je da priznam i preuzmem svu krivicu inaèe æe mi ubiti æerku.
Řekl, ať se přiznám a vezmu všechnu vinu na sebe, jinak zabije i ji.
Ono što æu ja da uradim, G. Wolcott, je da priznam užasnu i tragiènu lošu kalkulaciju i da poènem da molim za milost i razumevanje i zaboravljanje?
Co mohu udělat, pane Wolcotte, než uznat svůj tragicky chybný odhad... a poprosit o milost a pochopení a odpuštění.
Tesko mi je da priznam, ali mi ga je nekako zao.
Nerada to přiznávám, ale tak nějak je mi ho teď líto.
Sramota me je da priznam da se nakon detaljnije provere, ispostavilo da su dokazi koje sam imao protiv njega, u najbolju ruku, posredni.
Po důkladném prozkoumání to nyní vypadá, že důkazy proti němu nebyly zcela průkazné.
Znaš, mrsko mi je da priznam Ali Spencer je baš dobar.
Víš, nerad to připouštím, ale Spencer je docela dobrý.
Blam me je da priznam, ali èini mi se da želi da mislim da sam starija nego što jesam.
Stydím se to přiznat, ale myslím si, že Archie ve mě začíná vzbuzovat pocit, že jsem starší než jsem.
Želela je da priznam, da sume silovali u snu.
Chtěla, abych se přiznala, že jsem byla znásilněná, když jsem spala.
Sramota me je da priznam, ali smo shvatali sebe previše ozbiljno.
Musím ale přiznat, brali jsme se až příliš vážně.
Teško mi je da priznam, ali cela ova stvar totalno me je zaslepela.
Nerad to přiznávám, ale byl jsem celou věcí totálně zaskočený.
Teško mi je da priznam, ali... Nikad nisam oprostio sebi ono što sam ti uèinio.
Je pro mě těžký to přiznat, ale to co jsem ti udělal, jsem si nikdy neodpustil.
Teško i je da priznam ali........dobar posao.
Nerad to přiznávám, ale dobrá práce.
Ujno, sramota me je da priznam da me guši to što on stalno zahteva pažnju.
Tetičko Bessie, stydím se ti přiznat, že se cítím dušena tou jeho neustálou pozorností.
Sramota me je da priznam, ali... rerna mi se pokvarila.
Zdravím všechny. Jsem zahanbena to přiznat, ale... moje trouba se rozbila.
VREME JE DA PRIZNAM DA SAM SE IZGUBIO.
Asi už je na čase přiznat, že jsem se ztratil.
Teško mi je da priznam da ti dugujem, Magu.
Je pro mě těžké připustit, že ti jsem dlužná, Mágu. Moje jméno není "Mág".
Neprijatno mi je da priznam, ali zaboravio sam ti ime.
Velmi se stydím, že tohle říkám ale zapomněl jsem tvoje jméno.
Mrsko mi je da priznam, ali si stvarno u pravu.
Vážně nerada tohle říkám, ale měl jste pravdu.
Teško mi je da priznam, ali dobar je. Proèitah knjigu.
Těžko to přiznávám, ale s tím chlapem není něco v pořádku.
Kao što znaš, mrsko mi je da priznam, ali stvarno si nam trebao.
Jak víte, nerada to přiznávám, ale opravdu jsme tě potřebovali. No, já nemám problém přiznat to.
Mrsko mi je da priznam, ali skoro da ima logike.
Neříkám to rád, ale skoro to i dává smysl.
Teško mi je da priznam, ali Vaš otac je u pravu.
Je mi to zatěžko přiznat, ale váš otec lord Doodley má pravdu
Sramota me je da priznam, ali pogrešio sam u vezi tvog oca.
Stydím se přiznat, ale krutě jsem lhal o tvém otci.
Sramota me je da priznam da nisam smeo da se suprotstavim mom ocu.
Přiznávám, že jsem nezvládl nátlak mého otce.
Hteo sam da znaš... Trebalo je da priznam, sve.
Chci, abys věděl, že jsem měl vyložit karty na stůl.
Sramota me je da priznam, Stig. Uopšte nisam razmišljao o filterima.
Tohle je trapné přiznat, Stigu, ale o gelech jsem vůbec nepřemýšlel.
Neprijatno mi je da priznam da smo pomalo flertovali.
Je mi trapné to přiznat, ale flirtovali jsme.
Protiv mojih etièkih principa je da priznam da poznajem pacijenta...
Je proti etickým pravidlům dát najevo, že jsem pacienta...
1.2276229858398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?